Мишель Перри: пожалуйста, не забывайте дышать

Джоди Беркин: Почему полезна подотчетность
08/09/2013
Лес Д. Краус: Путь благословения — Глава 11. Жизнь в преуспевании
08/09/2013
Показать все

Мишель Перри: пожалуйста, не забывайте дышать

Я собираюсь раскрыть вам на этой странице свое сердце со всей откровенностью. Последние несколько месяцев были для меня своего рода сражением, когда я задавалась вопросом, что ценного я могу сделать, находясь и живя в США. {Вскоре я расскажу вам более подробно об этом переезде}. Мой голос и история были так сильно привязаны к моей духовной географии в Африке, что иногда я изо всех сил пытаюсь найти их здесь.
 
Сегодняшнее удивительное интервью напомнило мне о следующем: наш дар состоит не в том, что мы ДЕЛАЕМ. Наш дар – это то, кем мы являемся в Нем, и кем мы позволяем Ему быть в нас… Это история о том, как Он склоняется над нами, чтобы зажечь эту глину огнем. Мое послание заключается в моем путешествии с Ним, а не в том, что я "делаю" в служении. Папа, спасибо Тебе за напоминание.  
 
Этот сезон был наполнен многими битвами с моим здоровьем, и некоторые битвы все еще продолжаются. На данный момент мне нужно найти новый ритм и новый темп для своей жизни. И, возможно, я впервые ставлю в список своих приоритетов стремление быть здоровой на всю оставшуюся жизнь. Я знаю, что Бог исцеляет. Я знаю, что Он дает удивительную благодать. Но в этом уравнении есть часть, которую должна выполнить я. 
 
В Африке я могла посмотреть по сторонам, чтобы найти вдохновение, и оно было повсюду, словно сама земля изобиловала метафорами. Но здесь мне нужно направлять свой взгляд на Его вывернутое наизнанку и перевернутое вверх тормашками Царство, которое находится внутри нас. В некотором смысле, немощеная дорога – это путешествие внутрь себя. 
 
Я почти боялась писать заметки, потому что когда я пишу, они становятся для меня почти реальными черно-белыми снимками времени, изменений и благодати, выведенными на странице чернилами. И часть меня хочет продолжать думать, что я сажусь в самолет и возвращаюсь обратно в Южный Судан, чтобы жить там. Но этот сезон жизни в США заключается не в том, чтобы прожить его как переходный период к чему-то еще. Впервые в моей взрослой жизни он заключается в том, чтобы укорениться именно здесь. Глубоко пустить свои корни в землю, чтобы сад, который взращивает Бог, однажды накормил другие страны. Этот сезон заключается в том, чтобы увидеть умножающуюся компанию людей, поглощенных любовью к Иисусу, которые будут парить выше и взлетать дальше, чем я могу себе это представить. 
 
{Я буду навещать свою семью в Южном Судане так часто, как только Бог позволит мне, и они всегда будут частью моего сердца и жизни. Всегда. Семья есть семья. И точка. Там происходят действительно удивительные вещи, которыми мне не терпится поделиться с вами в скором времени. То, что Он делает – ТАК прекрасно!}
 
Но я забегаю вперед. Давайте вернемся обратно. Для меня написание статей означает полностью присутствовать и охватывать моменты, которыми я делюсь с вами. Это означает прижимать к себе время и место, и переворачивать их вверх тормашками, чтобы описать историю, которая в них содержится. Я принимаю то место, в котором я нахожусь, для того, чтобы понять и записать те уроки, которые должно выучить мое сердце. Слова, как приношение, возложены на Его алтарь в поклонении. 
 
Меня пугает, когда мне кажется, что самая ценная часть моего сердца и послания родилась в красной глине Африки, очень далеко от песчаной почвы Флориды. Там я ожила в том месте, где красная земля встречается с лазурным небом, и лобызается с высокой зеленой травой, и где молитвы поднимаются как благовоние перед Его престолом, под навесом ночи из миллионов звезд. 
 
Такое чувство, что самая ценная часть меня все еще находится где-то в пути, не может найти своего места, и я просто вцепляюсь в благодать. Только пребывание в деснице Его благодати  помогает мне проходить этот путь. 
 
Но сегодня мне напомнили об этом. Спасибо тебе, Канада, за твой теплый прием. Благодарю тебя, прекрасная Майра, а также твою программу 100 Huntley Street за то, что вы открыли для меня свои двери и сердца. За то, что пригласили меня прийти не как успешную миссионерку, совершающую подвиги, а как девушку с накрашенными ресницами, которая идет по немощеной дороге своей жизни и все еще учится любить. И чья история все еще находится в процессе написания. А также история о Том, Кто поддерживает меня и дает мне жизнь, даже когда у меня поменялся адрес. Это смиряет меня. Когда кто-то ценит твою историю – это настоящий подарок. И спасибо вам, мои читатели, путешествующие со мной по разным странам на этих страницах. 
 
На самом деле, моя история не очень изменилась, как и это место. Моя история – о более глубоком погружении в сердце Бога. 
 
Я думаю, что задерживала свое дыхание, чтобы посмотреть, останусь ли я самой собой без красной земли и глиняных домиков, которые так красноречиво наполняли мой мир последние семь лет. Выдержит ли перемены, и будет ли резонировать здесь мой голос, который я обрела там? 
 
Честно говоря, я все еще ищу ответ на этот вопрос. Но это такое удивительное путешествие благодати и красоты. Трудное, болезненное и чудесное. Это – такой период, который оставляет растяжки на вашей душе, когда рождает новое. И здесь нужно сделать паузу… и подумать об этом… и что бы ни пришло вам на ум, пожалуйста, не забывайте дышать. 
 
Перевод подготовила Ирина Е, для проекта onbog.com
 
Пожертвование