

Вы не пытаетесь достичь Божьего присутствия — вы практикуете Его присутствие, которое никогда не покидает вас.
Пребывание — это не просто посещение Его время от времени; это осознание того, что Он обосновался в вас навсегда.
Это полностью меняет ваш подход к духовной жизни. Вместо того, чтобы искать встречи, вы признаёте, что Он пребывает в вас. Вместо того, чтобы пытаться ощутить Его присутствие, вы доверяете Его обещанию: «Я никогда не оставлю тебя и не покину тебя».
Пребывание — это непрестанное пребывание, а не посещение. Вы не стараетесь заманить Его, прилагая больше усилий для установления связи с Богом. Вы пребываете в Нем, покоясь в уже существующей связи. Он живёт в вас постоянно — не иногда, не когда вы достаточно духовны, а всегда.
Жизнь Царства: Пребывание в Нем. Когда благословения кажутся временными, а Его присутствие — далёким, практикуйте пребывание, сделав Его присутствие своим постоянным жилищем. Речь не о том, чтобы чувствовать Его постоянно; речь о том, чтобы знать, что Он постоянно с вами, чувствуете вы это или нет. Вот что меняется, когда вы понимаете, что значит пребывание:
– Вы перестаёте гоняться за тем, что у вас уже есть
– Вы отдыхаете в отношениях, а не работаете над отношениями
– Вы практикуете осознание существующего присутствия, а не создаёте встречи
– Вы живёте Его обещаниями, а не своими чувствами
– Вы делаете Его присутствие своим местом обитания, а не случайным попаданием.
Пребывание – это не духовная дисциплина, которую вы выполняете, это реальность, которую вы признаёте. Вам не нужно поддерживать Его присутствие; вы просто осознаёте его. Вам не нужно заслуживать Его пребывания; вы просто принимаете его.
Цель – не постоянное чувство, а уверенное знание. В некоторые дни вы будете остро ощущать Его присутствие. В другие дни вы ничего не почувствуете. Но пребывание означает, что ваша духовная стабильность исходит из Его верности, а не из ваших чувств.
Вы Его постоянный адрес. Он ваше постоянное жилище. Этого вы не достигаете духовными усилиями, это то, что вы получаете через Его любовь.
перевод #onbog