Билл Инер: Божий путь процветания — Глава 8. Основание здания
Даша: Проповедуя другим (часть 1)
09/04/2013Даша: И вечером не давай отдыха руке твоей
10/04/2013
Раздел 3
Созидая дворец процветания
Этот раздел посвящен основанию «Пути процветания».
Царь Соломон имел задание соорудить два важных творения. Поскольку он был самым богатым человеком в истории человечества, он является личностью, на которую следует обратить внимание во время рассмотрения темы богатства и процветания.
Соломон построил храм. Это был самый большой храм из когда-либо построенных, он весь был выложен золотом. Но также он построил еще одно важное здание. Он построил дворец, который был настолько же величественным, как и храм. Фактически, он был даже лучше, поскольку это был его собственный дом.
Я хочу рассказать вам о постройке дворца процветания. Я использую аллегорию здания как структуру данного курса. Пятигранное бизнес-призвание, с которым мы имеем дело сейчас.
Двенадцать частей здания
Взяв схему здания, я сделал список из 12 черт, которые существуют в любом здании. Каждая из них будет предтавлять собой отдельный раздел всего учения «Путь процветания». Вот эти темы, которые я буду рассматривать:
— Один фундамент дворца бизнеса
— Два основных входа дохода
— Три этажа бизнес деятельности
— Четыре стены типов предринимательства
— Пять ступеней продаж
— Шесть строительных блоков управления персоналом
— Семь столбов успеха в бизнесе
— Восемь дверей эффективного маркетинга
— Девять окон персонального успеха
— Десять свечей зажигания бизнес силы
— Одиннадцать лампочек деловых качеств
— Двенадцать комнат роста бизнеса
Каждый из них состоит из нескольких учений, во многих случаях количество лекций отвечает количеству рассматриваемых пунктов. Но я хочу начать с наиболее важной части строения, с фундамента.
Хотя это — единственное учение по данной теме, оно настолько важно, что все должны изучить его тщательно. Я верю, что Бог дал мне откровение, о котором я не слышал прежде. Оно горит во мне, и я хочу поделиться им с вами.
Бог желает вашего процветания
Во-первых, поймите, что Бог хочет, чтобы вы были богаты. Бог хочет дать вам силу преобретать богатство. Когда я размышлял о теме богатства, я рассматривал примеры некоторых людей, которые стали богатыми. Но я не мог найти точный шаблон, который был бы применим ко всем им.
Если вы будете читать книги об успехе и бизнес-треннинги, то вы заметите, что люди пришли к этому многими различными способами, но все они стали богатыми. Вы не можете найти точную формулу, которая может сделать человека богатым.
Фактически, у каждого человека есть его или ее собственная формула. Если вы попытаетесь скопировать эту формулу, возможно, вы могли бы получить те же самые результаты. Но вообще, смотря на это с мирской точки зрения, это выглядит так, будто некоторые люди просто стали удачливыми. Некоторые люди начинают дело случайно, или им навязали его, в то время, как они сами этого не хотели.
Возможно, брат или сестра начали дело, и этот человек стал приемником. Где были деловые навыки или великий план в случаях, подобных этому? Какой метод бизнеса сделал этого человека богатым? Похоже, этот человек просто попал в него и стал удачливым. Именно так мир видит это.
Теперь вы должны признать, что эти вещи действительно существуют. Просто обратите внимание на людей из своего окружения, которые богаты и успешны в бизнесе, и задайтесь вопросом, как они добились этого. Поговорите с ними и узнайте, что это началось случайно. Они просто очутились в правильном месте в нужное время.
Вы, вероятно, подумаете, что никогда не находитесь в правильном месте в правильное время. Вы или в правильном месте не в то время, или в неправильном месте в нужное время. Вы редко получаете «эти» оба вместе. И вы обычно отвечаете, говоря что-то вроде: “Мне просто не везет”.
Другой человек пришел перед вами и получил эту возможность прямо перед вами. Вы пропустили ее снова.
Способность приобретать богатство
Когда я думал об этом, Священное Писание начало гореть в моем разуме.
Я запомнил его, и оно говорило кое-что о Боге, дающем силу преобретать богатство. Я искал его и нашел во Второзаконии 8:17-18. Моисей произнес эти слова к израильтянам, когда собирался привести их в их обетованную землю. Это — то, что Бог сказал им:
«И чтобы ты не сказал в сердце твоем: «моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие»,
Но чтобы помнил Господа, Бога твоего, ибо Он дает тебе силу приобретать богатство, дабы исполнить, как ныне, завет Свой, который Он клятвою утвердил отцам твоим.» (Второзаконие 8:17,18)
Я все время перевожу Библию в Версию AMI, таким образом, я внимательно изучил этот стих, чтобы узнать точно, что он говорит.
Это — то, как я думаю, что этот стих должен звучать:
«… Бог — Единственный, который дает вам способность приобретать богатство.»
Легко видеть оттенки истины на греческом языке Нового Завета. Есть два различных слова для обозначения силы, одно значение власти как полномочия, и другое — как дарование, умение. Но так как этот стих написан на иврите, мне пришлось обратиться к словарю Стронга, чтобы узнать, что слово, переведенное как „сила‟, фактически означает.
То, что я ожидал найти, было словом, которое могло быть переведено как „способность‟. Слово «сила» могло означать разные вещи, таким образом, я нашел каждое место, где это слово использовалось в Ветхом Завете. Оно всегда переводилось как „сила‟.
Это не врожденная способность
Фактически каждый стих, который говорил о силе Божьей, о знамениях и чудесах, использовал это слово. Это действительно разбило мою теорию в пух и прах. Это не имело никакого отношения к врожденной способности. Это была динамичная, помазанная сила. Свет озарил мою голову, и я понял, что этот стих говорил:
«Именно Бог дает вам динамическую, помазанную силу приобретать богатство.»
Это не естественное умение. Это не хорошая практика деловых отношений. Это – Божий дар; помазанная, духовная вещь, которая прибывает от Святого Духа. Таким образом, это — мой заключительный перевод:
«… Вы должны помнить, что Господь ваш Бог является тем, Кто дает вам динамическую власть и помазывает, чтобы приобретать богатство, чтобы Он мог исполнить Свой завет, который Он клятвою утвердил отцам твоим, который все еще действует сегодня.»
Это изменило все для меня. Теперь я не должен быть «в правильном месте в нужное время» больше. Я не нуждаюсь в начальном капитале, чтобы начать дело. Я не должен выбрать правильную нишу, в которой я должен работать, или правильный продукт.
Божья сила творить богатство
Конечно, эти вещи важны. Но самая важная вещь состоит в том, что я нуждаюсь в силе Божьей, чтобы творить богатство.
Эта сила не естественная; она духовная. Эта сила не исходит от человека. Вы не можете изучить ее в школе бизнеса. Бог дает ее вам. Это — дар, потому что, как говорит этот стих:
«Именно Бог дает вам силу».
Кому Бог дал эту силу? Он дает ее только удачливым? Нет, Бог сказал, что даст ее людям, которые состоят в завете с Ним. Он дал ее из-за соглашения, которое Он заключил с их отцами, Авраамом, Исааком и Иаковом.
Бог обещал это Своим людям. В Ветхом Завете это касалось Израиля. Это показывает, почему евреи стали богатыми.
Они получили обещание и имели соглашение. Но что до нас, бедных язычников Нового Завета, которые не родились евреями?
Некоторые люди думают, что должны быть похожими на евреев, чтобы процветать в финансовом отношении. Они пытаются вращаться в правильных кругах с правильными людьми или становятся в большей степени евреями. Вы должны признать, что у евреев действительно есть что-то. Они могут осесть где угодно и преуспеть.
Независимо от того, чего они касаются, это процветает. Почему это так? Это потому, что Бог дал им завет благословения.
Но в Новом Завете мы читаем у апостола Павла:
«Бог восполнит все ваши нужды по богатству Своему в славе Христом Иисусом.»
Это звучит как помазание для меня. Это звучит как сила Божья. Бог фактически обещал нам то же, и даже больше, в Новом Завете.
Таким образом, способность производить богатство является даром. Это — определенное помазание, и оно приходит от Святого Духа. Это изменяет все для нас. Наш успех в бизнесе зависит от этого. Без него вы потерпите неудачу, даже когда вы все делаете правильно. С ним вы преуспеете, независимо от того, что вы делаете, иногда даже делая это неправильно.
перевод подготовлен проектом onbog.com
