Гаррис Элкинс: Когда предположения не оправдываются
Вероника Макдональд: Твои лучшие дни впереди, ты не опоздаешь
24/10/2022
Ванда Элджер: Приготовьтесь занять свое место и править среди врагов
24/10/2022
Сегодня в нашем доме установили печь на дровах. У нас уже есть газовое отопление, но в будущем дровяная печь разделит обязанности по отоплению. Настоящая цель ее— быть под рукой, когда наш запас энергии либо ограничен, либо недоступен. Я приготовил запас хорошей твердой древесины, сложенной и готовой к сжиганию.
Веерные отключения электроэнергии, происходящие в других частях страны, заставили многих переосмыслить свои представления о нашем энергоснабжении. Европе предстоит холодная и опасная зима, а из-за войны на Украине предсказуемые поставки энергии, всегда доступные в прошлом, больше не гарантируются.
Приятно иметь дровяную печь, установленную в мире, где то, что, как мы предполагали, всегда будет доступно, не так уж и гарантировано, как мы когда-то думали. То же самое касается небольшого запаса еды, лекарств и сбережений, отложенных на случай непредвиденных обстоятельств. Наши родители, бабушки и дедушки понимали ненадежность упований, сделанных во времена мира и процветания.
Во втором письме к Тимофею Павел наставлял молодого и неуверенного лидера, как пережить трудные времена веры и служения. В первых стихах своего второго письма к Тимофею Павел писал: «Ибо дал нам Бог духа не боязни и робости, но силы и любви и целомудрия» (2 Тимофею 1:7). В более старых переводах «целомудрие» интерпретируется как «здравый ум». Я предпочитаю старый перевод, потому что для меня целомудрие — это побочный продукт здравого ума.
Те, кто пережил времена финансовой депрессии и мировых войн, вымирают, как и здравомыслие, которое дисциплинировало их реакцию на жизнь. Вечно процветающему и обогретому поколению подготовка кажется пустой тратой времени. «Это всегда будет рядом!» некоторые скажут, что бы это ни было. Это не язык целомудренного и здравого мышления.
Нам нужно пересмотреть наши предположения. Не все они основаны на здравом мышлении. Возможно, необходима корректировка, которая потребует от нас проявления самодисциплины.
Решение дисциплинировать свою жизнь станет благословением для нас и для других в будущем. Когда мир становится холодным и голодным, наша жизнь, даже наши дома, могут стать убежищем и пищей для неподготовленных. Для этого требуется, чтобы наше мышление было достаточно здравым, чтобы подумать о подготовке к такому событию.
перевод Ирины Скотт для служения «Он-Бог»
