

В конце 1940-х годов на острове Льюис жили две пожилые сестры, которые были слишком немощны, чтобы посещать церковные службы: 84-летняя Пегги Смит была слепой, а 82-летняя Кристин Смит чуть не согнулась вдвое от артрита. Не имея возможности посещать общественные богослужения, их скромный шотландский коттедж на острове Льюис в небольшой рыбацкой деревушке Барвас стал их святилищем, где они день и ночь просили Бога дать им обещанное: «Я изолью воду на жаждущего и потоки воды на сухую землю».
Однажды ночью Пегги получила откровение, что приближается пробуждение и церковь их отцов снова будет переполнена молодыми людьми. Пегги послала за преподобным Джеймсом Мюрреем Маккеем и рассказала ему о том, что Бог показал ей, попросив его созвать своих старейшин и дьяконов вместе для особой молитвы ожидания от Бога. В том же районе группа мужчин, молящихся в сарае, предсказала грядущее пробуждение.
Однажды ночью, когда они ожидали Бога, молодой дьякон встал и прочитал стих из двадцать третьего псалма: «Кто взойдет на гору Господню? Или кто встанет на Его святом месте? Тот, у кого чистые руки и чистое сердце; кто не довел до суеты души своей и не клялся лживо. Он получит благословение от Господа». Обращаясь к остальным, он сказал: «Братья, мне кажется, что вот так молиться и ждать, просто глупо, если мы сами не в правильных отношениях с Богом». Затем, подняв руки к небу, он воскликнул: «О Боже, чисты ли мои руки? Чисто ли мое сердце?» Он не ступил и шага и упал ниц на пол. Присутствие Бога наполнило сарай, и поток сверхъестественной силы высвободился в их жизнь. Они перешли в новую сферу осознания Бога, безоговорочно веря в обещание пробуждения.
Среди обращенных следующей же ночью был пятнадцатилетний мальчик, который стал выдающимся сподвижником в пробуждении. Этот парень стал передовым воином-молитвенником. Проповедник Дункан Кэмпбелл однажды зашел к нему домой и нашел его на коленях в сарае с открытой Библией. Когда его прервали, он тихо сказал: «Простите меня, мистер Кэмпбелл, у меня аудиенция у Царя». Некоторые из самых ярких излияний Духа во время пробуждения произошли, когда его просили помолиться. Однажды ночью в полицейском участке в Барвасе он встал, просто сложил руки и произнес одно слово — «Отец». И присутствие Бога наполнило это помещение, растопив все сердца до слез. В Калланише он молился до тех пор, пока сила Божья не овладела мертвыми во грехах, превращая их в живые камни Церкви Иисуса Христа. Но самый выдающийся пример Божьего помазания на нем был в Бернере, небольшом острове у побережья Льюиса.
Пастор Дункан вел службу причастия. Атмосфера была тяжелой, и проповедовать было трудно, поэтому он послал к верующим Барваса, чтобы те пришли и помогли в молитве. Они молились, но духовное рабство сохранялось настолько, что в середине своей проповеди пастор Дункан перестал проповедовать. Именно тогда он заметил этого мальчика, явно взволнованного, испытывающего глубокое бремя за эти души. Он подумал: «Этот мальчик находится в контакте с Богом и живет ближе к Спасителю, чем я». Поэтому, перегнувшись через кафедру, он сказал: «Дональд, ты поведешь нас в молитве?» Юноша поднялся на ноги и в своей молитве сослался на четвертую главу Откровения, которую он читал этим утром: «О Боже, мне кажется, я смотрю в открытую дверь. Я вижу Агнца посреди престола, с ключами смерти и ада у Его пояса». Он начал рыдать; затем, подняв глаза к небу, воскликнул: «О Боже, у Тебя сила, высвободи ее!»
С силой урагана Дух Божий ворвался в здание, и небесные врата открылись. Церковь напоминала поле битвы. С одной стороны, многие валились с сидений на пол, рыдая и воздыхая; другие, застывали в позе с поднятыми к небу руками. Бог пришел!
Между 1949 и 1952 годами по этим островам прокатилось обширное пробуждение как ответ на молитвы народа Божьего. Это возрождение стало известно как Возрождение на Гебридских островах.
перевод Ирина Скотт для onbog.com