Господь — свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться? Если будут наступать на меня злодеи, противники и враги мои, чтобы пожрать плоть мою, то они сами преткнутся и падут. Если ополчится против меня полк, не убоится сердце мое; если восстанет на меня война, и тогда буду надеяться. (Псалом 26:1-3)
Кто-то написал мне и попросил повторно опубликовать статью под названием "Битахон", которую я написала четыре года назад. Господь сразу же дал мне внутреннее свидетельство, и я почувствовала, что пришло время снова учить о доверии. В конце концов, живя в тяжелые времена, в которых мы находимся, нам нужно доверять Богу все больше и больше каждый день.
Слово Битахон – это еврейское слово, которое означает "доверие Богу". Оно происходит от корня "батах" (#982 в номерах Стронга), который означает доверять, быть уверенным, ощущать себя в безопасности.
Это слово выражает ощущение благополучия и безопасности, исходящее из того, что у вас есть кто-то или что-то, чему вы доверяете. Оно часто переводится как "надеяться" или "быть убежденным", но интересно, что оно не переводится как "верить во что-то" или "вера".
Мы снова и снова видим иллюстрацию слова "битахон" в посланиях Павла. Он был полностью убежден в том, что если Бог что-то обещал, то Он силен и исполнить это.
Вот ключ: "Битахон" относится не к вере в Бога, как такового, но к доверию, что все, чего Он желает и все, что происходит, будет к нашему благу, потому что Он благ и у Него все под контролем. Это созвучно посланию Римлянам 8:28: "любящим Бога, призванным по [Его] изволению, все содействует ко благу".
"Битахон" – это подтверждение того, что Бог совершенен и полон безграничной мудрости и неизменной любви во всех обстоятельствах, и даже в несправедливых. Даже перед лицом жестокости, бедности и болезни "битахон" убежден, что Его любовь никогда не подводит.
И тогда буду надеяться
Если мы снова посмотрим на наш ключевой стих из 26 Псалма, я хочу поделиться с вами тем, что фраза "и тогда буду надеяться" на иврите использует корень слова "батах", которое мы изучаем. Видите ли, когда Давид спасался бегством, жил молитвой и прятался по пещерам, он вкусил и увидел, что Бог благ (см. Псалом 33:9).

Во всех своих испытаниях Давид увидел, что Бог любил его и был верен ему, поэтому он мог хвастаться: "не убоится сердце мое". С библейской точки зрения сердце относится к внутреннему "я": уму, воле, сердцу, душе и нашему разумению.
Лично для меня это настоящее чудо, когда мое сердце находится в состоянии покоя посреди бури. Я верю, что чем больше мы будем осознавать, что Иисус Христос предпочел страдать и умереть, чем провести вечность без нас, тем быстрее страх в нашем сердце сменится на доверие.
Давайте будем не паниковать, а бежать к Богу в Духе, как это часто делал Давид, чтобы обрести свой покой. Точно так же, как Бог в самом начале использовал Свой свет, чтобы принести спокойствие и порядок в хаос, Он сделает это снова. Иисус Христос – наш Свет и Спасение, и на это мы можем надеяться.
Аминь и аминь.
Тиффани Энн Льюис
Перевод подготовила Ирина Е. для проекта onbog.com